This is a British expression which can be used in a number of ways:
1 To obtain an item, by purchase,
borrowing or other means;
2 To
initiate contact or communicate with a person or persons or an organisation;
3 To understand or appreciate an idea, concept or theory;
The Americans use the expression
get ahold of in a similar way.